-
1 dessen
(Gen. Sg. von der, das)I Rel. Pron. whose; Sache: auch of which; das Kind, dessen Vater krank ist the child whose father is ill; ein Fass, dessen Boden ein Loch hat a barrel which (Am. bes. that) has a leak in its base; mein Bekannter und dessen Frau my friend and his wife; ein Raum, an dessen Ende ein Tisch steht a room with a table at one endII Dem. Pron.: dessen bin ich sicher I’m absolutely certain about that; ist er sich dessen bewusst? is he aware of it?; dessen ungeachtet notwithstanding (that), nevertheless, all the same* * *that one's; whose; its* * *dẹs|sen ['dɛsn]1. dem pron genhis; (von Sachen, Tieren) its2. rel pron genwhose; (von Sachen) of which, which... ofdessen ungeachtet (geh) — nevertheless, notwithstanding (this)
* * *(of whom or which (the): Show me the boy whose father is a policeman; What is the name of the man whose this book is?) whose* * *des·sen[ˈdɛsn̩]* * *1. 2.Demonstrativpronomen; Gen. Sg. v. der I 2. 2), das 2. 2)mein Onkel, sein Sohn und dessen Hund — my uncle, his son, and 'his dog
* * *dessen (gen sg von der, das)A. rel pr whose; Sache: auch of which;das Kind, dessen Vater krank ist the child whose father is ill;mein Bekannter und dessen Frau my friend and his wife;ein Raum, an dessen Ende ein Tisch steht a room with a table at one endB. dem pr:dessen bin ich sicher I’m absolutely certain about that;ist er sich dessen bewusst? is he aware of it?;dessen ungeachtet notwithstanding (that), nevertheless, all the same* * *1.2.der Großvater, dessen wir uns gern erinnern — our grandfather, of whom we have fond memories
mein Onkel, sein Sohn und dessen Hund — my uncle, his son, and 'his dog
См. также в других словарях:
Mein Vater, der Türke — Filmdaten Deutscher Titel Mein Vater, der Türke Produktionsland Türkei, Deutschland … Deutsch Wikipedia
Frau Rieger — Showdaten Titel: TV total Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr: seit 1999 Produktions unte … Deutsch Wikipedia
Führer und Reichskanzler — Porträt Hitlers, 1937 Adolf Hitler (* 20. April 1889 in Braunau am Inn, Österreich Ungarn; † 30. April 1945 in Berlin) war ein deutscher Politiker und Diktator österreichischer Herkunft. Er war ab 1921 Parteichef der … Deutsch Wikipedia
Walter Ullmann (Regisseur und Journalist) — Walter Ullmann (* 5. Januar 1898 in Wien; † 5. Mai 1949 in Paris) war ein Regisseur, Theatergründer und macher, Herausgeber und Journalist in Berlin, München, Wien, Paris und einer Reihe weiterer Orte. Bekannt wurde er unter den Pseudonymen Dr.… … Deutsch Wikipedia
Maria und Joseph — Filmdaten Deutscher Titel Maria und Joseph Originaltitel Je vous salue, Marie … Deutsch Wikipedia
Goldlöckchen und die drei Bären — Illustration von Arthur Rackham (aus Flora Annie Steel, English Fairy Tales) Goldlöckchen und die drei Bären (im englischen Original The Story of the Three Bears, The Three Bears, Goldilocks and the Three Bears oder einfach Goldilocks) ist ein… … Deutsch Wikipedia
Stefan sucht den Superstar, der singen soll, was er möchte und gerne auch bei RTL auftreten darf! — Showdaten Titel: TV total Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr: seit 1999 Produktions un … Deutsch Wikipedia
Bell: Leben, Erfindungen und die Geschichte des Telefons — Er gehört zu den erfolgreichsten Autodidakten unter den Erfindern, und sein Name ist bis heute verbunden mit dem berühmtesten Patentstreit der Geschichte: Alexander Graham Bell. Fast 600 Einsprüche mit den nachfolgenden Prozessen wurden gegen… … Universal-Lexikon
Deutschordensmünster St. Peter und Paul (Heilbronn) — Das Deutschordensmünster St. Peter u. Paul in Heilbronn Das Deutschordensmünster im Deutschhof in Heilbronn ist eine katholische Kirche, die vom Deutschen Orden erbaut wurde, deren Ursprünge im 13. Jahrhundert liegen und die auf einen älteren… … Deutsch Wikipedia
Bert und Ernie — Logo bzw. Straßenschild der Sesamstraße Bert (Figur aus der Sesamstraße) an einem Motorrad … Deutsch Wikipedia
Ernie und Bert — Logo bzw. Straßenschild der Sesamstraße Bert (Figur aus der Sesamstraße) an einem Motorrad … Deutsch Wikipedia